親愛的月亮臉親愛的月亮臉,我是大腳板,希望你順利收到這封信,我要向你懺悔十二年前我犯的錯。
在最后一刻,詹姆和我把保密人換成了彼得,是我強烈建議這么做的。
我說服了詹姆,那些食死徒一定會以為我是保密人而來追捕我,沒有人會想到彼得。
這是第一個錯。
我們覺得計劃天衣無縫,誰都沒告訴,尤其是你,我親愛的月亮臉。
因為那時候很明顯有內(nèi)應一直在給伏地魔傳遞消息,而我懷疑那個叛徒是你。
這是我犯的第二個錯。
出事的那天晚上我去安全屋找彼得,想確認他的安全,卻發(fā)現(xiàn)他不見了,屋里沒有打斗的痕跡。
察覺不對,但當我騎著摩托趕到詹姆那兒的時候,一切都晚了……我看到詹姆和莉莉的尸體。
海格在那兒,抱著小哈利,但他說鄧布利多要他把哈利帶去,我爭辯了幾句后就讓步了。
我覺得自己間接害死了哈利的父母,也失去了照顧哈利的資格。
第四個錯,大錯特錯。
憤怒、悔恨和自責沖昏了我的頭腦,我選擇了去追殺那個該死的叛徒!而不是找鄧布利多,或者找你把這件事說清楚。
誤會沒有解開,鄧布利多以為我是保密人,給了彼得可趁之機。
第五個錯。
我以為自己殺死了他,傲羅來抓捕我時我沉浸在報仇的喜悅中,而且我覺得自己活該進阿茲卡班贖罪,就沒有辯解。
那時誰又會信我呢?可沒想到他這么狡猾,在陷害了我之后,竟然自斷一指變形成老鼠從下水道附近逃走了,潛伏了十二年。
驕傲自滿,狂妄自負。
我的第六個錯。
這十二年,哈利在他姨父姨媽家里像個家養(yǎng)小精靈一樣生活,穿舊衣服,被使喚,無端責罵。
而且我沉溺在自責中,對他不聞不問,毫不關(guān)心。
我這個教父當?shù)煤喼笨尚Γ矣惺裁茨樏鎸φ材罚〉谄邆€錯!!!說了那么多,也許你一個字也不信。
但是親愛的月亮臉,我請求你看一下隨信附上報紙的照片。
韋斯萊家小兒子肩上的老鼠,是不是很眼熟?容我提醒你仔細看,它缺少了一根趾頭。
聰明如你,一定也察覺到十二歲的老鼠長壽得有些不正常了吧?把這些線索拼湊在一起,就是真相。
而我寫信給你,正是要把這個只有你和我能理解的證據(jù)給你看。
我犯下的這七個錯都已經(jīng)不能挽回,但他在霍格沃茲,哈利就有危險。
如果你相信我的話,帶著那只老鼠,開學之后的第一個月黑,我們老地方見。
你誠摯的大腳板